为什么美食俘虏是中文配音？这个问题可以从多个方面进行思考和回答。

为什么选择中文配音而不是其他语言

美食俘虏是一部日本动漫，原版是日语配音。为了适应中国观众的口味和文化背景，选择将其配音为中文能更好地让观众理解和接受故事情节。中文是世界上使用人数最多的语言之一，有着庞大的受众群体，这也是选择中文配音的重要原因之一。

中文配音会不会影响原作的味道

不会。中文配音的目的是为了让观众更好地理解和感受故事内容，不同的配音演员都会根据原作的角色特点和情感表达进行精心配音，力求还原原作的魅力和味道。专业的配音团队会根据情节需要进行调整，保证配音质量和表现力，让观众在观看时能够获得相近甚至更好的视听体验。

中文配音会不会改变原作角色的个性

不会。中文配音的目的是为了让观众更好地理解和代入角色，将其个性特点和情感表达准确传达给观众。配音演员会通过细致入微的表演和配音技巧，保持原作角色的个性和魅力。配音团队也会与原作相关人员进行沟通，确保角色的形象和性格在配音过程中不会失真或偏离原作设定。

中文配音会不会影响观众的审美体验

不会。中文配音的目的是为了提升观众的审美体验，让他们更好地理解和产生共鸣。中文配音能够消除语言障碍，让观众更加专注于剧情和角色的情感表达，从而更深入地体验动漫的魅力。对于不懂日语的观众来说，中文配音能够让他们更好地理解故事情节，增加观赏的乐趣。

选择中文配音是为了适应中国观众的口味和文化背景，并提供更好的观赏体验。无论是呈现原作的情感表达，还是保持角色的个性和魅力，中文配音都会力求做到最好，让观众更好地理解和接受动漫作品。这也是为什么美食俘虏选择中文配音的原因之一。